sábado, 12 de enero de 2019

Ian Curtis - Interzone

Ian Curtis (1956 - 1980), conocido por ser el cantante de la banda británica Joy Division, falleció por medio de un suicidio peculiar a los 23 años.

Con el sobrenombre de poeta maldito, el de Manchester tuvo una vida complicada, agravada por su epilepsia y depresión. Fanático de Kafka y de la poesía modernista, muchas de las letras de sus canciones, si no todas, nacieron como poemas.

Aquí tenemos uno de ellos, Interzone (Interzona), que se convirtió en una de las canciones de culto de la banda inglesa.

Caminé por los suburbios atraído por algo,
alguien me persuadió para que lo hiciera,
atraído por alguna fuerza de allí dentro,
tuve que cerrar los ojos para acercarme,
a una esquina donde yacía una profeta,
vi el lugar en el que ella sobrevivía,
unos chicos jugaban detrás de un cerco de alambre.
Vi la cama donde estaba tirado el cuerpo,
y estaba buscando a un amigo mío.
No tenía tiempo que perder.
Sí, buscando a algunos de mis amigos.

El chirrido de los coches en el polvo,
escuché el ruido de uno de ellos allí fuera,
azul metálico enrojecido por el óxido,
detenido al lado del edificio,
en un grupo todos los jóvenes olvidados,
tenía que pensar, desplegar mis sentidos ahora,
se encienden desde la vista de la hoja de un cuchillo.
Encuentro algunos lugares que mis amigos ni conocen,
y estaba buscando a un amigo mío.
Y no tenía tiempo que perder.
Sí, buscando a algunos de mis amigos.

Bajando por las oscuras calles, todas las casas se parecían,
cada vez más oscuras, todos los rostros se parecían,
y di vueltas y vueltas.
Sin estómago, desgarrado,
clávame a un tren,
tuve que pensar otra vez,
¡tratando de encontrar alguna pista, tratando de encontrar una manera de salir!
Tratando de alejarme, tenía que alejarme y mantenerme alejado.

Cuatro, doce ventanas, una fila de diez,
detrás de un muro, bueno miré hacia abajo,
las luces brillaban con un espectáculo de neones,
sentí profundamente un brillo más cálido,
no hay lugar para parar, no hay lugar para ir,
no hay tiempo que perder, tenía que seguir adelante,
supuse que murieron hace algún tiempo.
Supuse que murieron hace algún tiempo.
Y estaba buscando a un amigo mío.
Y no tenía tiempo que perder.
Sí, buscando a algunos de mis amigos.

Algunos textos clave y memorias del poeta maldito en este libro:
https://www.casadellibro.com/libro-ian-curtis--joy-division-reversiones/9789872249274/1219309



No hay comentarios:

Publicar un comentario