lunes, 31 de diciembre de 2018

Rainer Maria Rilke - Un poema de "El libro de horas"

Rainer Maria Rilke, poeta nacido en el ya extinto Imperio austrohúngaro en el año 1875, tendría como obra magna "Sonetos a Orfeo".

No obstante, el poema que mostraremos a continuación forma parte de "El libro de horas".

No es mi vida esta hora tan abrupta
en que me ves entrar con tanta prisa.
Soy un árbol delante de mi fondo,
soy una sola de mis muchas bocas,
y aquella que se cierra más temprano.

Soy el silencio en medio de dos notas
que se acostumbran mal a estar unidas:
porque la nota "muerte" quiere alzarse:

Pero temblando en su oscuro intervalo
se unen.
Y queda hermosa la canción.

Este poema y otros muchos disponible en el siguiente libro:

domingo, 30 de diciembre de 2018

Alberto Caeiro - Poema III de "El guardador de rebaños"

Alberto Caeiro es otro de los heterónimos del magnífico Fernando Pessoa (al que tendremos de manera recurrente por estos lares).

El poema que tenemos a continuación es el poema III del libro "El guardador de rebaños".

Al atardecer, asomado en la ventana,
y sabiendo, de soslayo, que hay campos enfrente,
leo hasta que me arden los ojos
el libro de Cesáreo Verde.

¡Qué pena me da! Era un campesino 
que andaba preso en libertad por la ciudad.
Pero el modo como miraba las casas
y el modo en que observaba las calles,
y la manera en que se interesaba por las cosas,
es la de quien mira los árboles
y de quien baja los ojos por la carretera por donde va
        andando
y anda fijándose en las flores que hay por los campos...

Por eso tenía él aquella gran tristeza
que nunca dijo que tenía,
pero andaba por la ciudad como quien anda por el campo
y triste como aplastar flores en libros
y poner plantas en jarros...

Libro disponible en:
https://www.casadellibro.com/libro-los-poemas-de-alberto-caeiro/9788475221052/219458